Mittwoch, 25. August 2021

problém organizácie?

 Očkovať áno, samozrejme, len to nesmie bolieť, ja som ľaváčka a tú potrebujem funkčnú stále…

Ja zase nie som istý, či mám správnu ihlu!


Sonntag, 22. August 2021

Variáce na variace Bohnice, ak si iná, nebuď sviňa!

A Ak si “in” a...

gerostete Mühle Maschine mahlt langsam mit der Mühe*

Wärme des Quetschmahlens röstet unschuldige Kaffee Bohnen

der Duft überschwemmt ganzes Oberdorf

angeschwommen wie ein Treibgut eilst du von Niederdorf

Nase folgt dem Geruch

nasi goreng!

Už máš predsa do frasa to zajačie prasa, nemusíš už naháňať "zajíčky z Playboya"!

Zo zajaca urob pre tetu výbornú kuraciu paštétu!

Nechaj odpočívať žalúdočné svaly, keď v diaľke niekde náš (nasi) goreng sa varí!

Vari! Na devy mladé si už starý!

*božie mlyny melú pomaly, málo kávy, málo mladého mäsa sa ti nikdy nemálí... 


gehst dem Urin Ausdünstung nach

sollte kein Zucker gespürt werden

du bist doch kaum eine Ameise

verzückt von der Aroma der Zuckerdose

füllst du Tunte deine Tüte mit der Fruktose

Ameisen dürfen nicht eilen herein


Ale dievka ak si iná

tak ty rébus nebuď sviňa

Du ein Banause

du gehörst eigentlich in eine Kartause

nie do kartúzy pobožnej velice

nie do takej pre svätice

skör do Prahy na Bohnice


ak si iná

tak nie si viná a ja vinný

vinný je vínny sud

tak nás náš banaus súď!


ak si iná tak nie si vinná že si sviňa

vinný je vínny sud

a ja vinný že som len úd

ako v úle trúd

a ja vinný tak nás ty náš banauz súď


Montag, 16. August 2021

Byť či nebiť

 D  Dodatok:

Es gab 430 Berichte über den Pfizer / BioNTech-Impfstoff, darunter einen Todesfall. Unter den gemeldeten vermuteten schwerwiegenden Nebenwirkungen gab es einen anhaltenden Anstieg des Blutdrucks, meist bei Patienten, die wegen Bluthochdruck, Präkollaps Status, Kollaps, Impfversagen, aber auch beispielsweise Schlaganfall behandelt wurden.


Es gab 79 schwerwiegende Wirkungen mit Moderna-Impfstoff, darunter ein Todesfall. Zu den gemeldeten vermuteten schwerwiegenden Nebenwirkungen gehören vorübergehende Lähmungen, anhaltender Blutdruckanstieg, Thrombose, Kollaps, Lungenembolie oder beispielsweise Schlaganfall.


To všetko mal som a mám, čiže ak na štepenie-očkovanie sa dám, 

(nie som v tom sám!)

so zdravím z prinútenia sa hrám!

Veľa ľudí sa ako chlap na ockovanie dá

bo rado sa niekto na oteckov hrá…

sú to ľudia málo mysliaci

či obyčajní...ftáci? (Alebo "čur..."?)


PS

Viete Vy vôbec prečo som sa stal takzvaný “umelec”?

Prečo nie technický inžinier,

hoci bol som vzorný pionier?

Lebo nevinná očkovacia ihla s vakcínou tubery

namiesto maturity gymnázia uvrhla ma na dlhý čas do diery,

do tmy choroby, ktorá podrazila mi normálne triezve nohy,

odkiaľ som nevyliezol z ožraneckej umeleckej pohody!

Preto som išiel na “šupku”

hoci som nevedel a dodnes neviem nakresliť ani len rybičku gupku!

Vďaka očkovacej vakcíne

namiesto štúdia skončil som pri víne,

zalievajúc ten vnútorný oheň ničnerobenia, ktorý ma hrial,

aby bezcenným darmožráčom som sa stal…

Na kolena, ty neočkovaný hriešnik! Ohrozuješ stádo, ty sebecký kacír!


Mám sa dať teda opäť očkovať?

Akú novú hru by som teda teraz starý mohol v rakvi hrať?


Poraď múdry čitateľ, poraď, pôjdeme sa na piesoček pohrať...


Samstag, 14. August 2021

vera me

 Liebste Fürstin

(Zürich, Freitag, der Dreizehnter)


Kaum ein Tag vergeht, dass ich nicht an dich denke! Und dann passiert noch so etwas: 

Aus dem Nebel diversen Erinnerungen taucht plötzlich so etwas auf, der Internet ist gnadenlos!


https://www.youtube.com/watch?v=zfXjRo-Aw0Y   treppe in den himmel with Sarah


Regelmässig fahren wir hoch zum UNI Stadion, wo ich wie gewohnt meine kläglichen Übungen zur Belustigung der Anwesenden vorführe. Lange habe mich verwundert gefragt, wieso kommt die wohlgeborene Fürstin nie am Velo vorbei...ich habe ja nicht ahnen können, dass Ihre Hoheit nicht mehr im Lande ist!


Liebe hochgeschätzte Sarah, warum? Ist es die allgemeine Hysterie wegen der Pandemie, oder was war passiert?


Du fehlst mir sehr!


Alles nur das Beste für die Zukunft


Dein ergebener Diener Lubor


Antwort am 13.08.2021 


Lieber Lubor!


Tolles Video, da kommen tolle Erinnerung wieder hoch! Es war immer eine super Zeit mit euch beiden in der Therapie!

Ich finde es so toll dass du deine Übungen am Stadion weiterhin machst!


Ihr habt mich deshalb nicht mehr mit dem Velo gesehen weil ich eine andere Route gefahren bin. Bin erst Ende Juni 21 nach Österreich zurück.

Warum zurück? Die Heimat hat schon so laut nach uns gerufen! Wir wollten wieder näher an der Familie sein und genießen es nun sehr. Dominik und ich haben auch vor einem Monat geheiratet :)


Ganz Liebe Grüße aus Graz


Deine Sarah


NO COMMENT

Sonntag, 8. August 2021

Danubiana a obrazovka und das Wort "ehe"...

 Korrektur von Asus zum HP - Asus Bildschirm scheint kaputt zu sein!

Verbesserter “Paroháč”...(Hörnerträger und oder ein gehörnter Ehemann, oder noch verbessert:

”Ein ehemaliger Mann”, ein ehe(?) Mann...ein fast Mann? Nicht nur der Bildschirm, sondern auch der Mann auf dem Bild scheint kaputt zu sein!)


Ehe als du Ehe begehst bedenke, was noch Bedeutung des Wortes “begehen” noch deutet... 


Die Donau durch die Fenster der Galerie Danubiana bei Bratislava gesehen...es gibt kaum ein besserer Ort auf dem Planet Erde


Mittwoch, 14. Juli 2021

japonské rozprávky

PPred dávnymi rokmi som mal zbierku japonských rozprávok. Pomerne dosť mi zostalo z nich trčať v hlave. Jedna sa volala “Hrča z ľava, hrča z prava.”

Dnes ráno som videl “Prsnik zo všetkých strán!”


Dienstag, 13. Juli 2021

motlitba

vlnivé tvoje boky

brzdia moje kroky

dosť bolo tvojej nevery

...aj prekrásne údené má kolienka, táto moja tučná žubrienka!


túžbu nasýtim stehienkom tvojím pečeným

zakúsnem ho vášňou dnes k večeri

rýchlo ho zbaštím kmitočtu hryzov sotva uverím

frekvencia fandanga dravá

melódia nástojčivá balerína hravá

gluteálny oblúk pnie sa do nekonečna

opticky láska vzplanie večná

odpľuješ si zahromžíš cez zuby - krásna si slečna!

Capsicum chinense je habanero a habanera je ohnivej Carmen

láska má pestré krídla prelietavý vták 

slovénsky nie slovensky je stehno žabie “krák”

pán Jozef má dýku žiarlivosť na Carmen teda amen

dosť bolo s torerom nevery

“jesti žabje kráke” dnes k večeri to nikto nám neverí!

ľudojed

der - Menschenfresser 

ľudomil

der - Menschenfreund 

der - Philanthrop

Vzal by som na to jed,

že aspoň dnes nie som ľudojed,

na raňajky si kávu dal,

obratom bol kanibal!

Mimo úväzku však filantrop

zbadá ženu a už skáče na ňu hop...