Dienstag, 26. Oktober 2021

Akcie Moderny stúpajú

 AAls erstes EU Land hat die Slowakei am 26. Januar 2021, nach Anfrage des Infektiologen Ivan Schreter an das Gesundheitsministerium, für sechs Monate die Therapie und Prophylaxe mit Ivermectin bei COVID-19 genehmigt.[42] Da es in der Slowakei aktuell kein zugelassenes Humanarzneimittel gibt, wird das Produkt zum Beispiel aus dem Nachbarland Österreich importiert.[43] Seit März 2021 besteht ebenfalls eine Sondergenehmigung für den Gebrauch ohne Zulassung in der Tschechischen Republik.[44]

Auch in afrikanischen Ländern, wie zum Beispiel Zimbabwe und Südafrika, ist der regulierte Import von Humanarzneimitteln mit Ivermectin seit Ende Januar erlaubt.

contact tracing

Zlyhal som Vzdal som sa! Práve túto sobotu som predsa len vliezol do električky pri Zoo v Curychu a nechal si pichnúť prvú vakcínu. Susedia ma už nenávideli ako prašivú ovcu a vraha. Komplikácie zatiaľ žiadne, len zármutok, že som

podľahol…Teraz už som opäť člen komunity a to veľmi moderný, lebo mám v sebe MODERNA, nech to parom berie!

(Aspoň bol personál v tramway-i sympatický a policajný pes, ktorý tu pojazdnú “ordináciu” strážil, sa o mnou rád hral…)


Ahoj - toto som práve zverejnil ako komentár u “simy” z Austrálie, ktorej článok Sa mi veľmi páči... 


Madame Vakcína:

...kam pichnúť tú druhú?


Dienstag, 19. Oktober 2021

Hommage à Pavol Ország-Hviezdoslav: "Hájnikova žena"

 

Večer Jolanda sa chce zabávať

do diska pôjde tancovať

miesto tanca vždy som sedel

vykrúcať krôčky som nevedel


Jolanda bude v noci tancovať 

Ja budem musieť pracovať

to bude asi môj večný zánik 

brúsiť chodník ako nočný strážnik


Jolanda dúfala že bude sranda

keď zavedie a zvedie strážnika na penzii do penziónu Bušeranda! 

Nikdy by ten chudák o adrese Roubenka Bušeranda nevedel

keby chudák za počítačom nesedel


V Janově v Hřensku Hotel u Zeleného stromu

nie Genua na Golfo di Genoa ale české Švajčiarsko vraj

prekrásny to kraj

vliezť tu do postele ale ku komu do ktorého domu?


Chlap stokilový kopnutím bagandže vyzuje

Hviezdoslava Országa nebásnil neučil sa mladý teraz to ľutuje

uvoľní opasok na posteľ sa hodí

chmúrna myšlienka v hlave sa rodí


Jolanda niekde s niekým tancuje

strážnika nevzdelaného len opľuje 

flusanec zelený chrcheľ fľusne sťa do hlavy kameň

zranený tento muž odpásal remeň


Bušeranda “bude sranda” vyvstane to z púheho preklepu

netušil som číra náhoda chytil som sa toho ako komár do lepu

je to teda čirá lebo číra pýtam sa bezradne márne

aj stokilový strážnik raz zostarne beznádeje starne


Tanečnica posledné figury krúti

než vyčerpaná na postel sa zrúti

posledná hodina zábavy jej bije

strážnik toľko mláti až remeňom Jolandu ubije…

Aj zdatný strážnik háremu môže mať gangrénu alebo trpieť na reumu!


Sonntag, 17. Oktober 2021

rozchod, rozvod, rozluka

 "Jihomoravské bílé" bude do pivníc královských povolené. K plnému pôžitku je však požadovaný tuk (masť, "sádlo") na výborný krajec chleba s nasekanou cibuľkou natretý, od p. Grieben. Lebo "grieben" v zemi kráľovej artikel nedostupný jest a my radi chceme ho jesť!


NB: V nádeji, že panna Aksiňja znovu opakované zanedbanie háčku v slove "grieben" 

tolerovať bude…


Axina16. října 2021 9:26
Informace zejména pro Tlustjocha:

de Bile opět záměrně zkurvil mé jméno.
Pro nás dva (mne a jeho) tu není dost místa.
Díky za všechny prima rébusy! Měj se fajn :-)

 

Je mi veľmi ľúto, že sa Axina cíti dotknuá. Nič som zámerne nerobil, len zvyku - mám švagrinu Aksiňu, - takže zo zvyku a nie so zámerom. Čo je na tom také hrozné?

Len nech prosím zostane ona, odchádzam radšej ja, som predsa gentleman! God-bye a veľa úspechu...Dr Max. de Bile


Asociácia p.Grebeňa som poplietol s Gribenom - ergo "škvarkami"


r Max. de Bile16. října 2021 11:01

Este napodsled - oprava: Grieben su skvarky, sorry. (Greben v slovanskych reiach napr. Bergkamm a pod.)


 M mobilná električka pri Zoo v Curychu - jej poslanie je pojazdné očkovnie, ale väčšinou "zejvá prázdnotou"...

Zase nám ten dobre myslený pokus nevyšiel, tá električka nám ušla pred nosom...


rozchod, rozvod, rozluka - srde mi z toho popukà!

Mittwoch, 13. Oktober 2021

Letmá letná spomienka

P PRED pár minutami tragédia

holičov pohltila pandemia

vpred nahrnuli sa strihači

mnohým sa to však nepáči


lepšia diera v koláči

než v hlave

túžim po dobrom pagáči

ako v Bratislave


dlhé vlasy krátky rozum

účes hlavy demonštruje konzum

po čerstvej frizúre

zatúži mozog po rume


miesto rumu pitralon

všetky chúťky z hlavy von

ni koláč ni pagáč ni rum

pre EU maximálne tuzemský UM!

nahnevaný

a zase normálny... 


...obletovaný holičskými dámami!


Sonntag, 3. Oktober 2021

Donnerstag, 16. September 2021

Duby pečené duby padajú do huby!

Nie je odporúčané oberať zrelé žalude

pečené duby padajú do huby

duby nerastú rýchlo ako huby

na vetvách sedia čierne vrany

sviniam žalude do huby padajú ako hubárovi sami

Keď to musí byť, tak opatrne!

* * *  

Neugierde masslos in mir weckst du, 

da ich nicht weiss wo denn steckst du.


komm bitte auf meine Brust

empfinde ich doch grossen Frust

dich umarmen hätte ich wirklich Lust

und du mir gehorchen musst!


Muss meinen Frust löschen

in meiner Brust


Freitag, 10. September 2021

Dvadsať rokov!

 SStál som ospalý v jemnom daždi. Celkovo bolo šedivo, začala už jeseň? V “Babour” voskovanej bunde som si pred tou vežou pripadal ako poľovník. Mrholenie náladu nekazilo, len nuda sa zakrádala, pivo vypité a decko nikde, ešte žiadny zvonec, ktorý by signalizoval koniec. Zato v hĺbke rybárskej náprsnej tašky zazvonil telefón, zvonec zlovestne preťal ticho detského ihriska pred škôlkou.

Dcéra oznamovala akosi záhadne - alebo to bolo vzrušene? “Už nemáme dvojičky!”


Prvá reakcia bola absolutné nepochopenie. Kto má či mal dvojičky, alebo prepánajána, čakali sme snáď my - teda oni, my sme už nad to vyrástli! - dvojičky?!?


Akonáhle som pochopil a šok sa usadil, cestoval som do Curychu, kúpil stolový záhradný prijímač, aby sme mohli pozerať priame zábery z New Yorku, veľa toho pre prach vidieť nebolo…


Ten čierno biely malý televízor mám dodnes, okrem tej tragédie pred dvadsiatimi rokmi už nikdy nič nehral - na šťastie! 


Freitag, 27. August 2021

Japonské kapričo(Capriccio)

 S Salon mistra Frantu Routa pro každého žrouta.

Nimmt mich bitte in euere Herde

Salon mistra Frantu Routa pro každého žrouta.

Netvor sežral svoje vlasy, proto plešinu má teď asi.

I když na hlavě máš plešinku - mistr Rout vyčeše ti pěšinku.

Ruské jajce nevie povedať “H”. Presne ako francúzske Henri.Takže medzi nimi je rozdiel len  v azbuke a ako víťaz zostáva nezaslúžene anglické “ham and eggs”.

Sám mikádo u mistra Routa odloží své kimono do kouta

zočivši pravou nefalšovnou japonskou blodýnu

která chce u kadeřníka ondulovat ofinu

vulgárna žena zadkom nedočkavo myká

tenno ( 天皇) zhnusený za papierovú stenu sa uzamyká

pretože pravú japonskú blondýnu

ťažko vôbec nájsť sedieť u Rýnu

https://www.disentis-sedrun.ch/de/rheinquelle

tam sedí len Loreley

robí z chapov “weiches Ei”....

hitó-vi na opasku tancuje a myká sa shogunov KATANA 

Lorelei na skale sedí už od rána

pre Heinrich Heine zadaná

Henriho vajcia budú na raňajky

hitokiri!

te vagy!

kata gatame ty hirohito

ale s ŇOU by som chcel kami shiho gatame


 S Salon mistra Frantu Routa pro každého žrouta.

Nimmt mich bitte in euere Herde

Biť alebo nebiť?

Mať lebo nemať?

Držať alebo…? kami shiho gatame!


Mittwoch, 25. August 2021

problém organizácie?

 Očkovať áno, samozrejme, len to nesmie bolieť, ja som ľaváčka a tú potrebujem funkčnú stále…

Ja zase nie som istý, či mám správnu ihlu!


Sonntag, 22. August 2021

Variáce na variace Bohnice, ak si iná, nebuď sviňa!

A Ak si “in” a...

gerostete Mühle Maschine mahlt langsam mit der Mühe*

Wärme des Quetschmahlens röstet unschuldige Kaffee Bohnen

der Duft überschwemmt ganzes Oberdorf

angeschwommen wie ein Treibgut eilst du von Niederdorf

Nase folgt dem Geruch

nasi goreng!

Už máš predsa do frasa to zajačie prasa, nemusíš už naháňať "zajíčky z Playboya"!

Zo zajaca urob pre tetu výbornú kuraciu paštétu!

Nechaj odpočívať žalúdočné svaly, keď v diaľke niekde náš (nasi) goreng sa varí!

Vari! Na devy mladé si už starý!

*božie mlyny melú pomaly, málo kávy, málo mladého mäsa sa ti nikdy nemálí... 


gehst dem Urin Ausdünstung nach

sollte kein Zucker gespürt werden

du bist doch kaum eine Ameise

verzückt von der Aroma der Zuckerdose

füllst du Tunte deine Tüte mit der Fruktose

Ameisen dürfen nicht eilen herein


Ale dievka ak si iná

tak ty rébus nebuď sviňa

Du ein Banause

du gehörst eigentlich in eine Kartause

nie do kartúzy pobožnej velice

nie do takej pre svätice

skör do Prahy na Bohnice


ak si iná

tak nie si viná a ja vinný

vinný je vínny sud

tak nás náš banaus súď!


ak si iná tak nie si vinná že si sviňa

vinný je vínny sud

a ja vinný že som len úd

ako v úle trúd

a ja vinný tak nás ty náš banauz súď


Montag, 16. August 2021

Byť či nebiť

 D  Dodatok:

Es gab 430 Berichte über den Pfizer / BioNTech-Impfstoff, darunter einen Todesfall. Unter den gemeldeten vermuteten schwerwiegenden Nebenwirkungen gab es einen anhaltenden Anstieg des Blutdrucks, meist bei Patienten, die wegen Bluthochdruck, Präkollaps Status, Kollaps, Impfversagen, aber auch beispielsweise Schlaganfall behandelt wurden.


Es gab 79 schwerwiegende Wirkungen mit Moderna-Impfstoff, darunter ein Todesfall. Zu den gemeldeten vermuteten schwerwiegenden Nebenwirkungen gehören vorübergehende Lähmungen, anhaltender Blutdruckanstieg, Thrombose, Kollaps, Lungenembolie oder beispielsweise Schlaganfall.


To všetko mal som a mám, čiže ak na štepenie-očkovanie sa dám, 

(nie som v tom sám!)

so zdravím z prinútenia sa hrám!

Veľa ľudí sa ako chlap na ockovanie dá

bo rado sa niekto na oteckov hrá…

sú to ľudia málo mysliaci

či obyčajní...ftáci? (Alebo "čur..."?)


PS

Viete Vy vôbec prečo som sa stal takzvaný “umelec”?

Prečo nie technický inžinier,

hoci bol som vzorný pionier?

Lebo nevinná očkovacia ihla s vakcínou tubery

namiesto maturity gymnázia uvrhla ma na dlhý čas do diery,

do tmy choroby, ktorá podrazila mi normálne triezve nohy,

odkiaľ som nevyliezol z ožraneckej umeleckej pohody!

Preto som išiel na “šupku”

hoci som nevedel a dodnes neviem nakresliť ani len rybičku gupku!

Vďaka očkovacej vakcíne

namiesto štúdia skončil som pri víne,

zalievajúc ten vnútorný oheň ničnerobenia, ktorý ma hrial,

aby bezcenným darmožráčom som sa stal…

Na kolena, ty neočkovaný hriešnik! Ohrozuješ stádo, ty sebecký kacír!


Mám sa dať teda opäť očkovať?

Akú novú hru by som teda teraz starý mohol v rakvi hrať?


Poraď múdry čitateľ, poraď, pôjdeme sa na piesoček pohrať...


Samstag, 14. August 2021

vera me

 Liebste Fürstin

(Zürich, Freitag, der Dreizehnter)


Kaum ein Tag vergeht, dass ich nicht an dich denke! Und dann passiert noch so etwas: 

Aus dem Nebel diversen Erinnerungen taucht plötzlich so etwas auf, der Internet ist gnadenlos!


https://www.youtube.com/watch?v=zfXjRo-Aw0Y   treppe in den himmel with Sarah


Regelmässig fahren wir hoch zum UNI Stadion, wo ich wie gewohnt meine kläglichen Übungen zur Belustigung der Anwesenden vorführe. Lange habe mich verwundert gefragt, wieso kommt die wohlgeborene Fürstin nie am Velo vorbei...ich habe ja nicht ahnen können, dass Ihre Hoheit nicht mehr im Lande ist!


Liebe hochgeschätzte Sarah, warum? Ist es die allgemeine Hysterie wegen der Pandemie, oder was war passiert?


Du fehlst mir sehr!


Alles nur das Beste für die Zukunft


Dein ergebener Diener Lubor


Antwort am 13.08.2021 


Lieber Lubor!


Tolles Video, da kommen tolle Erinnerung wieder hoch! Es war immer eine super Zeit mit euch beiden in der Therapie!

Ich finde es so toll dass du deine Übungen am Stadion weiterhin machst!


Ihr habt mich deshalb nicht mehr mit dem Velo gesehen weil ich eine andere Route gefahren bin. Bin erst Ende Juni 21 nach Österreich zurück.

Warum zurück? Die Heimat hat schon so laut nach uns gerufen! Wir wollten wieder näher an der Familie sein und genießen es nun sehr. Dominik und ich haben auch vor einem Monat geheiratet :)


Ganz Liebe Grüße aus Graz


Deine Sarah


NO COMMENT

Sonntag, 8. August 2021

Danubiana a obrazovka und das Wort "ehe"...

 Korrektur von Asus zum HP - Asus Bildschirm scheint kaputt zu sein!

Verbesserter “Paroháč”...(Hörnerträger und oder ein gehörnter Ehemann, oder noch verbessert:

”Ein ehemaliger Mann”, ein ehe(?) Mann...ein fast Mann? Nicht nur der Bildschirm, sondern auch der Mann auf dem Bild scheint kaputt zu sein!)


Ehe als du Ehe begehst bedenke, was noch Bedeutung des Wortes “begehen” noch deutet... 


Die Donau durch die Fenster der Galerie Danubiana bei Bratislava gesehen...es gibt kaum ein besserer Ort auf dem Planet Erde


Mittwoch, 14. Juli 2021

japonské rozprávky

PPred dávnymi rokmi som mal zbierku japonských rozprávok. Pomerne dosť mi zostalo z nich trčať v hlave. Jedna sa volala “Hrča z ľava, hrča z prava.”

Dnes ráno som videl “Prsnik zo všetkých strán!”


Dienstag, 13. Juli 2021

motlitba

vlnivé tvoje boky

brzdia moje kroky

dosť bolo tvojej nevery

...aj prekrásne údené má kolienka, táto moja tučná žubrienka!


túžbu nasýtim stehienkom tvojím pečeným

zakúsnem ho vášňou dnes k večeri

rýchlo ho zbaštím kmitočtu hryzov sotva uverím

frekvencia fandanga dravá

melódia nástojčivá balerína hravá

gluteálny oblúk pnie sa do nekonečna

opticky láska vzplanie večná

odpľuješ si zahromžíš cez zuby - krásna si slečna!

Capsicum chinense je habanero a habanera je ohnivej Carmen

láska má pestré krídla prelietavý vták 

slovénsky nie slovensky je stehno žabie “krák”

pán Jozef má dýku žiarlivosť na Carmen teda amen

dosť bolo s torerom nevery

jesti žabje kráke dnes k večeri to nikto nám neverí!

ľudojed

der - Menschenfresser 

ľudomil

der - Menschenfreund 

der - Philanthrop

Vzal by som na to jed,

že aspoň dnes nie som ľudojed,

na raňajky si kávu dal,

obratom bol kanibal!

Mimo úväzku však filantrop

zbadá ženu a už skáče na ňu hop...